-
1 se faire naturaliser Français
Французско-русский универсальный словарь > se faire naturaliser Français
-
2 naturaliser
vt1) натурализовать, принимать в гражданство, в подданствоse faire naturaliser Français — получить французское гражданство; стать французским гражданином2) акклиматизировать (животных, растения)3) лингв. ассимилировать заимствование4) изготовлять чучела ( животных); заспиртовывать (животных, растения)• -
3 naturaliser
vt.1. натурализова́ть ipf. et pf., предоставля́ть/предоста́вить гражда́нство <по́дданство vx.>;se faire naturaliser — принима́ть/приня́ть гражда́нство <по́дданство vx.>;
absolt натурализова́ться ipf. et pf. rare.2.:naturaliser un mot étranger — ассимили́ровать ipf. et pf. [— заи́мствованное] иностра́нное сло́во
3. (animaux, plantes) акклиматизи́ровать ipf. et pf.4. (animaux) де́лать/с= чу́чело + G -
4 naturaliser
употр. в сочетаниях: -
5 натурализоваться
-
6 гражданство
с.принять гражданство — se faire naturaliserполучить права гражданства перен. — être universellement reconnu ( или admis) -
7 подданство
с.принять подданство — se faire naturaliser; prendre la citoyenneté d'un pays ( принять гражданство)
См. также в других словарях:
naturaliser — [ natyralize ] v. tr. <conjug. : 1> • 1471 ; dér. sav. de naturel I ♦ 1 ♦ Assimiler (qqn) aux nationaux d un État par naturalisation. Se faire naturaliser Français. « il me serait indifférent de me faire naturaliser ottoman, de changer de… … Encyclopédie Universelle
naturaliser — (na tu ra li zé) v. a. 1° Accorder à un étranger les droits dont jouissent les naturels du pays. • Rome, épuisée par tant de guerres civiles et étrangères, se fit tant de nouveaux citoyens, qu à peine pouvait elle se reconnaître parmi tant d… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Marie Bonaparte — Pour les articles homonymes, voir Famille Bonaparte. Marie Bonaparte Photographie de Marie Bonaparte vers 19 … Wikipédia en Français
MIGRATIONS (HISTOIRE DES) — Le mot «migration» a pris de nos jours un sens très large, puisqu’on parle par exemple de «migration professionnelle» pour désigner le passage d’un certain nombre d’individus d’une profession à une autre. Au sens propre, le mot implique un… … Encyclopédie Universelle
mineur — 1. mineur, eure [ minɶr ] adj. et n. • XIV e; lat. minor 1 ♦ Vx ou spécialt Plus petit, inférieur (opposé à majeur).⇒ moindre. (Dans quelques emplois) L Asie Mineure : l Anatolie (Turquie actuelle). Relig. Ordres mineurs. Log. Terme mineur d un… … Encyclopédie Universelle
Aziyadé — Auteur Pierre Loti Genre Roman Pays d origine France Lieu de parution Paris Éditeur Calmann Lévy Date de parution 1879 Nombre de pages 200 Aziyadé est le premier roman … Wikipédia en Français
CORTÁZAR (J.) — Le conteur et romancier argentin Julio Cortázar est un franc tireur de la littérature. Cas complexe et personnel d’insurrection permanente contre les lieux communs, la passivité d’esprit, il rend vie au verbe en créant son propre langage. Son… … Encyclopédie Universelle
Empire du Soleil levant — Japon 日本 Nippon ou Nihon (ja) Japon (fr) … Wikipédia en Français
Japon — 日本 Nippon ou Nihon (ja) État du Japon (fr) … Wikipédia en Français
Japonaise — Japon 日本 Nippon ou Nihon (ja) Japon (fr) … Wikipédia en Français
Nihon — Japon 日本 Nippon ou Nihon (ja) Japon (fr) … Wikipédia en Français
